Salam Perkenalan (Saludos y Presentación)

Salam Perkenalan (Saludos y Presentación)

Fernando : ¡Hola! Me llamo Fernando Torres (Hai, saya bernama Fernando Torres)
María         : ¡Hola! ¿Qué tal? (Hai. Apa kabar)
Fernando : ¿Cómo te llamas? (Siapa namamu/Bagaimana kamu menamai dirimu?)
Maria         : María
Fernando: ¿De dónde eres? (Dari mana kamu berasal?)
María        : Soy española, de Madrid. ¿Y tú? (Saya orang Spanyol, dari Madrid. Dan kamu?)
Fernando: Soy mexicano. ¿Dónde vives?
María        : ¿Vivo en Londres? ¿Y tú? (Saya tinggal di  London. Dan kamu?)
Fernando: Yo vivo en Los Angeles. (Saya tinggal di Los Angles)

Setelah memahami arti percakapan di atas, sekarang bersama dengan teman anda, praktekkanlah percakapan tersebut. Supaya lebih menarik, anda sebaiknya mengubah semua informasi yang ada. Contoh, sebut saja bahwa anda bernama Raúl dan teman anda bernama Penelope Cruz. Dengan demikian maka kewarganegaraan dan tempat tinggal anda juga berubah.
Setelah puas dengan gaya normal seperti ini, lanjutkan dengan menggunakan format percakapan yang sama tetapi cara pengucapannya berbeda. Contoh, anda menyanyikan percakapan tersebut, atau berpura-pura menjadi hantu, yang tentu saja suaranya juga harus mirip dengan hantu. Atau menirukan gaya binatang tertentu. Cobalah, gaya ini pasti lucu dan menarik….(belajar sambil tertwa ria tentu menghilangkan rasa bosan dan sesuatu yang terasa berat menjadi ringan).

Setelah puas mempraktekkannya, sekarang mari kita  bahas

Pembahasan.
 
Berikut adalah teks yang terdapat dari percakapan tersebut:

¡Hola! Me llamo Fernando Torres
¿Cómo te llamas?
¿Dónde vives?
Vivo en Londres. ¿Y tú?
Yo vivo en Los Angeles.
¡Hola! ¿Qué tal?
¿De dónde eres?
Soy española, de Madrid. ¿Y tú?
Soy mexicano.


Mari kita bahas satu persatu kalimat dalam percakapan tersebut :

¡Hola! Me llamo Fernando Torres.

Kata yang digarisbawahi ini adalah merupakan kata kerja dalam kalimat tersebut. Secara lengkap kata tersebut berasal dari Yo me llamo. Tetapi dalam bahasa Spanyol subjek Yo dapat diucapkan dapat tidak  diucapkan. Artinya tidak berubah diucapkan atau tidak diucapkan. Dalam  bahasa tulisan pun hal ini berlaku.
Dalam semua bahasa, kata kerja adalah kata yang paling penting. Kata kerja ibarat tulang pungung.
Mari kita cari kata kerja dari kalimat Yo me llamo. Kata kerjanya adalah  me llamo. Kata kerja ini adalah kata kerja yang sudah berubah dari kata kerja dasarnya. Kata kerja dasarnya adalah llamar(se). Kata kerja dalam bentuk seperti ini akan kita pelajari pada pelajaran-pelajaran berikutnya.  Pada hari pertama ini kita akan mempelajari kata kerja yang lebih umum.

Mari kita lihat kalimat berikutnya adalah :

¿Cómo te llamas?. Kata kerja dari kalimat tersebut adalah te llamas. Kata kerja dasarnya adalah llamar(se).

Kalimat berikutnya adalah

Vivo en Londres. : Secara lengkap kalimat ini adalah : ¿ Yo vivo en Londres? . Kata “yo” dapat diucapkan atau tidak tanpa mengubah arti kalimat ini. Sekarang mari kita lihat kata kerja dari kalimat ini, yakni : vivo, kata ini beras dari kata kerja dasar vivir.

Kalimat lain adalah: ¿Dónde vives? Kata kerja dari kalimat ini adalah: vives, yang berasal dari kata kerja dasar vivir.
 
Kalimat selanjutnya:

¿De dónde eres, María?

Kata eres adalah kata kerja bantu yang artinya adalah. Jika teman-teman mengetahui bahasa Inggris, eres = are. eres adalah . Sekalipun kata tersebut tidak diucapkan tetapi tidak mengubah artinya sama sekali. Subjek kata eres adalah . Sekalipun kata tersebut tidak diucapkan tetapi tidak mengubah artinya sama sekali.
Jika telah membaca dengan seksama apa yang telah dijelaskan di atas maka jelas kelihat adanya perubahaan kata kerja dasar. Contoh, vivir dapat berubah menjadi vivo atau vives. Perubahaan tersebut tergantung dari subjeknya (yo, tú, etc.)

Perubahaan kata kerja sesuai dengan subjek disebut dengan KONJUGASI. Semua kata kerja bahasa Spanyol memiliki kata kerja dasar. Dengan mengetahui kata kerja dasar tersebut kita akan mengetahui pula konjugasinya. Kata kerja bahasa Spanyol digolongkan dalam tiga :
kata kerja berakhiran -ar seperti : estudiar, preguntar, hablar, (belajar, bertanya, berbicara)

kata kerja berakhiran – er seperti : comer, beber (makan, minum)
kata kerja berakhiran - ir seperti : vivir, escribir (tinggal, menulis)

KONJUGASI

Sekarang mari kita konjugasikan kata-kata tersebut. Sebelum membuat konjugasi mari kita pelajari lebih dahulu subjek dalam bahasa Spanyol.
Sujetos
  • Yo (saya)
  • (kamu)
  • Él/ella/Usted ( dia Laki-laki/ dia perempuan/anda)
  • Nosotros/as (kami)
  • Vosotros/as (kalian)
  • Ellos/ellas/Ustedes (mereka Laki-laki/mereka perempuan/Anda-anda)
Estudiar
Yo estudio
estudias
Él/ella/Usted estudia
Nosotros/as estudiamos
Vosotros/as estudiáis.
Ellos/ellas/Ustedes estudian



Preguntar
Yo pregunto
preguntas
Él/ella/Usted pregunta
Nosotros/as preguntamos
Vosotros/as preguntáis.
Ellos/ellas/Ustedes preguntan



Comer
Yo como
comes
Él/ella/Usted come
Nosotros/as comemos
Vosotros/as coméis.
Ellos/ellas/Ustedes comen


Vivir
Yo vivo
vives
Él/ella/Usted vive
Nosotros/as vivimos
Vosotros/as vivís.
Ellos/ellas/Ustedes viven

Setelah melihat ketiga kata kerja ( -ar, -er, ir) apakah anda dapat melihat perbedaan ketiganya? MENGUASAI PERUBAHAAN TERSEBUT ADALAH AWAL KUNCI KEBERHASILAN MENGUASAI BAHASA SPANYOL.


Catatan budaya
¡Hola! ¿Qué tal?
¿Qué tal? Kata ini tepatnya digunakan dalam percakapan antar orang yang seusia atau dalam suasana pertemanan.


Saat bertemu
¡Hola! (Hai)
¿Cómo estás? (Apa kabar?)
¿Qué tal? (Apa kabar?)
Buenos días. (Selamat pagi)
Buenas tardes.(Selamat sore)
Buenas noches. (Selamat malam)
Saat berpisah
¡Adiós! (Selamat berpisah)
Hasta mañana (Sampai besok)
Kata kerja yang perlu dikuasai pada bagian ini



  • Leer (Membaca)
  • Preguntar (Bertanya)
  • Escribir (Menulis)
  • Escuchar (Mendengarkan)
  • Mirar (Melihat)
  • Hablar (Berbicara)
  • Trabajar (Bekerja)
  • Estudiar (Belajar)
  • Abrir (Membuka)
  • Cerrar (Menutup)

Share this Post:
Digg Google Bookmarks reddit Mixx StumbleUpon Technorati Yahoo! Buzz DesignFloat Delicious BlinkList Furl

No Responses to “Salam Perkenalan (Saludos y Presentación)”

Leave a Reply:

Leave Your Comment Here And Do Not Forget Include Your Link